Crystal ray tombe en panne d'essence et demande de l'aide à un groupe de noirs.